We would like to create a room in a 3 car garage by walling off about a third of it. What would be the most efficient way to heat and cool the room (about 300 Sq Ft)? We are in Southern California so winters are 40 to 60 degrees and summers are usually in the 90's.

Thanks