I have an old Adirondack camp and am in the midst of a Bathroom remodel (original install was 1973). The exterior walls are all 2x4 studs and I am looking right at the backside of the exterior wood siding once the sheetrock and old insulation is removed. What is the best way for me to insulate this bathroom with such a thin cavity available to me?

thanks for your help!
Mike