I seem to remember watching one of the TOH shows that dealt with replacing a 2 handle Shower faucet system with a Single Lever without re-doing the Tile. I think they used a 'shield' to cover the hole of the new Single Lever.

If any one remembers or knows anything on this item, let me know, thanks