Instead of waiting for a cloudy day (it's so hard to paint with the sun shining in your face), to paint interior window trim, hang fabric (anything will work) on a tension rod, and hang it outside the window. If no way to use a tension, rod, you can use any adjustable rod that has holes in the ends, thread twist ties through the holes and attach to suction cups. Use the suction cups on the outside of the window.