Maybe with a piece of wood doweling to form the "neck" like the one on the original glide, this would work? Just a thought. Good luck!
Actually, this website DOES have stem bumper glides. Just not sure if they will have the ones you need.