We have an older home in Minneapolis (built 1914) heated by a boiler and radiators. The expansion hot water tank is in our upstairs bathroom, with a pipe extending from the radiator, and a drain...