Our ski house has an extra large bedroom which currently contains 4 beds. We would like to separate it into 2 more private sleeping areas but aren't sure of the best way. It has beautiful hardwood...