I do a lot of window rebuilding of this age, and it sounds as if the sash need to be removed, and remove the glass. By getting the glass out you can then tighten up the mullions and muntins by...