Without seeing any photos normally when I have built dry stone walls if it is a double skin is fill the middleof the wall with a sand cement mix filling all the holes up.