My husband and I want to insulate the stud bays in a finished wall that separates a noisy utility room and a media room. What is the best way to insulate these bays without destroying too much of the...