I wanted to know how to effectively secure a TV wall mount onto a steel frame. I purchased an Omnimount product and their install instructions and materials support wood or masonry studs. I tried...